Translations:Crywolf/7/ru: Difference between revisions

From MU Bless Online Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<h3>Статуя волка</h3>
====Статуя волка====
*Эта огромная статуя-охранитель была создана на основе древней силы эльфов, поэтому она способна защитить себя от злых духов, которые отгоняют войска Kundun.
*Эта огромная статуя-охранитель была создана на основе древней силы эльфов, поэтому она способна защитить от злых духов, которые отгоняют войска Kundun.
*Но раз в неделю статуя становится слабой и на нее нападают войска Kundun под предводительством Balgass.
*Но раз в неделю статуя становится слабой и на нее нападают войска Kundun под предводительством Balgass.
*Вокруг статуи есть 5 алтарей для защиты, и когда эти алтари будут разрушены, статуя потеряет свою способность защищать Fortress of Crywolf.
*Вокруг статуи есть 5 алтарей для защиты, и когда эти алтари будут разрушены, статуя потеряет свою способность защищать Fortress of Crywolf.

Latest revision as of 00:03, 25 October 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Crywolf)
====Wolf Statue====
*This enormous tutelary statue was created from the ancient strength of elves so it has a power to protect itself from the evil sprits which keeps away Kundun's troops. 
*But the statue becomes weak once a week and gets attacked by Kundun's troops led by Balgass. 
*There are 5 altars around the statue for protection and when these altars are destroyed the statue will lose its power to protect the Fortress of Crywolf.

Статуя волка

  • Эта огромная статуя-охранитель была создана на основе древней силы эльфов, поэтому она способна защитить от злых духов, которые отгоняют войска Kundun.
  • Но раз в неделю статуя становится слабой и на нее нападают войска Kundun под предводительством Balgass.
  • Вокруг статуи есть 5 алтарей для защиты, и когда эти алтари будут разрушены, статуя потеряет свою способность защищать Fortress of Crywolf.