Translations:Bless Arena/2/ru: Difference between revisions

From MU Bless Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Created page with "Локация поделена на '''3 зоны''': * '''Safe zone''' - место где вы появляетесь и куда попадаете после смерти. * '''Free PVP zone''' - зона свободного PVP, для атаки не нужно держать CTRL. В этой зоне появляются все боссы. * '''Hunt(leveling) zone''' - зона для прокачки вашего персонажа. В этой зоне ра...")
 
No edit summary
 
Line 4: Line 4:
* '''Free PVP zone''' - зона свободного PVP, для атаки не нужно держать CTRL. В этой зоне появляются все боссы.
* '''Free PVP zone''' - зона свободного PVP, для атаки не нужно держать CTRL. В этой зоне появляются все боссы.
* '''Hunt(leveling) zone''' - зона для прокачки вашего персонажа. В этой зоне работает стандартная схема для фономанов. После смерти вы появитесь в '''Devias'''. Но если у вас в инвентаре есть '''камни''' (bless, soul, life или chaos) в случае смерти, вы возродитесь на этом же самом месте. Например, если у вас в сумке есть 40 камней, то чтобы "убрать" вас со спота, другому игроку придется убить вас 40 раз.
* '''Hunt(leveling) zone''' - зона для прокачки вашего персонажа. В этой зоне работает стандартная схема для фономанов. После смерти вы появитесь в '''Devias'''. Но если у вас в инвентаре есть '''камни''' (bless, soul, life или chaos) в случае смерти, вы возродитесь на этом же самом месте. Например, если у вас в сумке есть 40 камней, то чтобы "убрать" вас со спота, другому игроку придется убить вас 40 раз.
'''Phonomania''' - если фономан умер, с него выпадет 10% от его Zen. В остальном, на него также действует эффект с камнями с Hunt zone.

Latest revision as of 21:37, 26 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bless Arena)
Location is divided in '''3 different zones''':
* '''Safe Zone''' – Place where you respawn after teleporting or dying in PVP-Zone.
* '''Free PVP Zone''' – Kill penalty is disabled, and PVP attack will be initiated without pressing CTRL.
* '''Hunt (Leveling) Zone''' – Area around the Monster respawn spots. In this area Self-Defence and Kill penalty is enabled, and you will need to press CTRL to attack a player. After dying in this area, you will respawn at Devias, and will have to pay an entrance fee to return to Bless Arena. But in case if you had any '''jewels''' in your inventory (bless, soul, life or chaos) upon death, server will take one off your jewels, and you will respawn at the '''same spot''' where you have been killed, until you run out of your jewels. For example – if you have 40 jewels, your killer will have to kill you 40 times, to stop your levelling and “send” you to Safe zone. And, this will cause inconvenience to him, to clear 40 points of his Phonomania.

Локация поделена на 3 зоны:

  • Safe zone - место где вы появляетесь и куда попадаете после смерти.
  • Free PVP zone - зона свободного PVP, для атаки не нужно держать CTRL. В этой зоне появляются все боссы.
  • Hunt(leveling) zone - зона для прокачки вашего персонажа. В этой зоне работает стандартная схема для фономанов. После смерти вы появитесь в Devias. Но если у вас в инвентаре есть камни (bless, soul, life или chaos) в случае смерти, вы возродитесь на этом же самом месте. Например, если у вас в сумке есть 40 камней, то чтобы "убрать" вас со спота, другому игроку придется убить вас 40 раз.
Retrieved from "http://wiki.bless.gs/index.php?title=Translations:Bless_Arena/2/ru&oldid=2954"