Translations:Castle Siege/20/ru: Difference between revisions

From MU Bless Online Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<h3>Статуи-хранители</h3> *Когда все 4 статуи внутри замка будут уничтожены, щит, блокирующий вход в Башню Дракона, исчезнет. *Через щит могут войти только игроки защищающейся команды. *Восстанавливайте HP/MP/AG вокруг статуи-хранителя, а скорость восстановления можн...")
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<h3>Статуи-хранители</h3>
<h3>Guardian статуи</h3>
[[File:45.png|thumb|250px]]
*Когда все 4 статуи внутри замка будут уничтожены, щит, блокирующий вход в Башню Дракона, исчезнет.
*Когда все 4 статуи внутри замка будут уничтожены, щит, блокирующий вход в Башню Дракона, исчезнет.
*Через щит могут войти только игроки защищающейся команды.
*Через щит могут войти только игроки защищающейся команды.
*Восстанавливайте HP/MP/AG вокруг статуи-хранителя, а скорость восстановления можно повысить максимум до 3 стадий.
*Восстанавливайте HP/MP/AG вокруг статуи-хранителя, а скорость восстановления можно повысить максимум до 3 стадий.
*Статуи Стражей обладают защитной силой/долговечностью (HP), и их можно атаковать только во время осады. Прочность оружия сильно снижается при атаке статуй Стража, поэтому перед атакой настоятельно рекомендуется принять Зелье Благословения или Души.
*Guardian статуи обладают защитной силой/долговечностью (HP) и их можно атаковать только во время осады.
*Статуи-стражи могут быть улучшены максимум до 3-х уровней защитной силы и долговечности. (улучшение и восстановление во время боя невозможно)
*Guardian статуи могут быть улучшены максимум до 3-х уровней защитной силы и долговечности. (улучшение и восстановление во время боя невозможно)
*Уничтожьте 4 статуи Стража, чтобы пройти к Башне Дракона.
*Уничтожьте 4 статуи Guardian, чтобы пройти к Башне Дракона.

Latest revision as of 00:39, 25 October 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Castle Siege)
<h3>Guardian Statues</h3>
[[File:45.png|250px]]
*When all 4 statues inside the castle have been destroyed, the shield blocking the entrance into the Dragon Tower vanishes.
*Only the players of the defending team can enter through the shield.
*Recover HP/MP/AG around the guardian statue and the recovery rate can be upgraded up to a maximum of 3 stages.
*The Guardian statues have defensive power/durability (HP) and can only be attacked during the siege. Weapon durability is greatly reduced when attacking the Guardian statues, therefore it is strongly advised to take a Potion of Bless or Soul before attacking.
*Guardian statues can be upgraded up to a maximum of 3 stages of defensive power and durability. (upgrading and restoring is not possible during the battle)
*Destroy 4 Guardian statues to proceed to the Dragon tower.

Guardian статуи

  • Когда все 4 статуи внутри замка будут уничтожены, щит, блокирующий вход в Башню Дракона, исчезнет.
  • Через щит могут войти только игроки защищающейся команды.
  • Восстанавливайте HP/MP/AG вокруг статуи-хранителя, а скорость восстановления можно повысить максимум до 3 стадий.
  • Guardian статуи обладают защитной силой/долговечностью (HP) и их можно атаковать только во время осады.
  • Guardian статуи могут быть улучшены максимум до 3-х уровней защитной силы и долговечности. (улучшение и восстановление во время боя невозможно)
  • Уничтожьте 4 статуи Guardian, чтобы пройти к Башне Дракона.