Translations:Castle Siege/6/ru: Difference between revisions

From MU Bless Online Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Created page with "<h3>Основы осадной битвы</h3> *Когда гильдия зарегистрированного лица выбрана, команда вторжения и ее союзников будет иметь значок меча, а защищающаяся и их союзников — значок щита. *штраф PK не применяется между гильдиями вторгающейся и защищающейся команды. *Вы...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
<h3>Основы осадной битвы</h3>
<h3>Основы Castle Siege</h3>
*Когда гильдия зарегистрированного лица выбрана, команда вторжения и ее союзников будет иметь значок меча, а защищающаяся и их союзников — значок щита.
*Когда гильдия зарегистрированного лица выбрана, команда вторжения и ее союзников будет иметь значок меча, а защищающаяся и их союзников — значок щита.
*штраф PK не применяется между гильдиями вторгающейся и защищающейся команды.
*Штраф PK не применяется между гильдиями вторгающейся и защищающейся команды.
*Вышеупомянутое условие применимо только к долине Лорен.
*Вышеупомянутое условие применимо только к Loren Valley.
*штраф PK не будет применяться как к команде вторжения, так и к команде защиты, но будет применяться к другим персонажам, которые не являются участниками.
*штраф PK не будет применяться как к команде вторжения, так и к команде защиты, но будет применяться к другим персонажам, которые не являются участниками.
*Мастера гильдий будут иметь знак короны сверху вместо знака меча или щита.
*Мастера гильдий будут иметь знак короны сверху вместо знака меча или щита.
*Нейтральные персонажи не будут отмечены как нападающие или защитники.
*Нейтральные персонажи не будут отмечены как нападающие или защитники.
*Регистрация/выход из гильдии во время боя не допускается.
*Регистрация/выход из гильдии во время боя не допускается.

Revision as of 15:19, 3 July 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Castle Siege)
<h3>Siege Battle Basics</h3>
*When the guild of a registrant is selected, the invading team and their allies will have a sword icon, and defending and their allies will have a shield icon.
*PK penalty do not apply between the guilds of the invading and defending teams.
*The above condition is applicable to the Loren Valley only.
*PK penalty will not be applied to both invading and defending teams but will be applicable to other characters who are not participants.
*The Guild Masters will have a crown mark on the top instead of sword or shield mark.
*Guild registration/withdrawal during the battle is not allowed.

Основы Castle Siege

  • Когда гильдия зарегистрированного лица выбрана, команда вторжения и ее союзников будет иметь значок меча, а защищающаяся и их союзников — значок щита.
  • Штраф PK не применяется между гильдиями вторгающейся и защищающейся команды.
  • Вышеупомянутое условие применимо только к Loren Valley.
  • штраф PK не будет применяться как к команде вторжения, так и к команде защиты, но будет применяться к другим персонажам, которые не являются участниками.
  • Мастера гильдий будут иметь знак короны сверху вместо знака меча или щита.
  • Нейтральные персонажи не будут отмечены как нападающие или защитники.
  • Регистрация/выход из гильдии во время боя не допускается.
Retrieved from "http://wiki.bless.gs/index.php?title=Translations:Castle_Siege/6/ru&oldid=11068"