All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <h3>The Castle Gates</h3> *The castle gates have defensive power/durability (HP) and can only be attacked during the siege. Weapon durability is greatly reduced when attacking the castle gates, therefore it is strongly advised to take a Potion of Bless or Soul before attacking. *When an alliance guild wins the castle while the castle gates are destroyed, the gates will not be restored until the siege is over. *The castle gates can be upgraded up to a maximum of 3 stages of defensive power and durability. (upgrading and restoring is not possible during the battle) *The castle gates are divided into 3 parts; an outer part, a middle part, and an inner part It is possible to penetrate the castle even if only one gate is destroyed. |
| h Russian (ru) | <h3>Ворота замка</h3> *Ворота замка обладают защитной силой/долговечностью (HP) и могут быть атакованы только во время осады. Прочность оружия сильно снижается при атаке ворот замка, поэтому перед атакой настоятельно рекомендуется принять Potion of Bless или Soul. *Если гильдия захватывает замок, в то время как ворота замка разрушены, ворота не будут восстановлены до тех пор, пока осада не будет окончена. *Ворота замка можно улучшить максимум до 3-х уровней защитной мощи и долговечности. (улучшение и восстановление во время боя невозможно) *Ворота замка разделены на 3 части; с внешней частью, средней частью и внутренней частью. В замок можно проникнуть, даже если разрушены только одни ворота. |
| h Vietnamese (vi) | <h3>Cổng lâu đài</h3> *Cổng lâu đài có sức mạnh/độ bền phòng thủ (HP) và chỉ có thể bị tấn công trong thời gian bao vây. Độ bền của vũ khí giảm đi đáng kể khi tấn công cổng lâu đài, do đó, chúng tôi khuyên bạn nên uống Potion of Bless hoặc Soul trước khi tấn công. *Khi một bang hội liên minh giành được lâu đài trong khi cổng lâu đài bị phá hủy, các cổng sẽ không được khôi phục cho đến khi cuộc bao vây kết thúc. *Cổng lâu đài có thể được nâng cấp tối đa 3 cấp độ sức mạnh phòng thủ và độ bền. (không thể nâng cấp và khôi phục trong trận chiến) *Cổng lâu đài được chia làm 3 phần; với phần bên ngoài, phần giữa và phần bên trong. Có thể xuyên thủng lâu đài ngay cả khi chỉ phá hủy một cánh cổng. |