All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <h3>Siege Battle Basics</h3> *When the guild of a registrant is selected, the invading team and their allies will have a sword icon, and defending and their allies will have a shield icon. *PK penalty do not apply between the guilds of the invading and defending teams. *The above condition is applicable to the Loren Valley only. *PK penalty will not be applied to both invading and defending teams but will be applicable to other characters who are not participants. *The Guild Masters will have a crown mark on the top instead of sword or shield mark. *Guild registration/withdrawal during the battle is not allowed. |
| h Russian (ru) | <h3>Основы Castle Siege</h3> *Когда гильдия зарегистрированного лица выбрана, команда вторжения и ее союзников будет иметь значок меча, а защищающаяся и их союзников — значок щита. *Штраф PK не применяется между гильдиями вторгающейся и защищающейся команды. *Вышеупомянутое условие применимо только к Loren Valley. *штраф PK не будет применяться как к команде вторжения, так и к команде защиты, но будет применяться к другим персонажам, которые не являются участниками. *Мастера гильдий будут иметь знак короны сверху вместо знака меча или щита. *Регистрация/выход из гильдии во время боя не допускается. |
| h Vietnamese (vi) | <h3>Thông tin cơ bản về trận công thành</h3> *Khi bang hội của người đăng ký được chọn, đội xâm lược và đồng minh của họ sẽ có biểu tượng thanh kiếm và phòng thủ và đồng minh của họ sẽ có biểu tượng chiếc khiên. *Hình phạt PK không áp dụng giữa bang hội của đội xâm lược và đội phòng thủ. *Điều kiện trên chỉ áp dụng cho Thung lũng Loren *Hình phạt PK sẽ không áp dụng cho cả đội xâm lược và đội phòng thủ nhưng sẽ áp dụng cho những nhân vật khác không tham gia. *Các Chủ Bang hội sẽ có dấu vương miện ở trên đầu thay vì dấu kiếm hoặc khiên. *Nhân vật trung lập sẽ không bị đánh dấu là kẻ tấn công hoặc phòng thủ. *Không được phép đăng ký/rút lui khỏi bang hội trong trận chiến. |