All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Important note:''' ''If the player who won this auction did not have enough funds to purchase the item, the auction will be extended by 30 minutes. During this time, other players will also be able to place bets. If there were no other bids and the buyer does not collect the required amount during this time, he will be obliged to reimburse the seller for putting the lot up for auction, and he will also be fined in the form of 10% of the last bid. In this case, the auction is considered not to have taken place and the item put up for sale is returned to the owner.'' |
| h Russian (ru) | '''Важное примечание:''' ''В случае если у победившего в этом аукционе игрока не хватило средств на покупку товара, аукцион будет продлен на 30 минут. В это время другие игроки также смогут делать ставки. В случае если и других ставок не было и покупатель не соберет необходимую сумму за это время, он будет обязан возместить продавцу плату за выставление лота на аукцион, а так же на него будет наложен штраф в виде 10% от суммы последней ставки. В этом случае аукцион считается не состоявшимся и выставленный на продажу предмет возвращается владельцу.'' |